Internationalisierung

Garth Williams
Garth Williams

#1 Angeforderte Funktion

Die für die Gruppeneinwilligung angeforderte Funktion Nummer 1. waren bisher Übersetzungen. Alle Seiten und App-Bildschirme werden in der bevorzugten Sprache unserer Benutzer zur Verfügung gestellt. Es ist wirklich sinnvoll, dass Group Consent ein Tool ist, das von Organisationen in ganz Europa verwendet werden kann. Und obwohl die Allgemeine Datenschutzverordnung eine einzige Politik ist, sprechen die Europäer viele Sprachen.

Natürlich hatten wir immer vor, die Zustimmung der Gruppe zu übersetzen, aber wenn Sie sich in einem frühen Stadium befinden, um etwas Neues zu machen, gibt es sehr häufig viele Änderungen. Leider ist es nicht praktikabel, mehrere Sprachen zu pflegen, bis eine Anwendung ein wenig ausgereift ist.

Wir haben noch viel für die Zustimmung der Gruppe in der Zukunft geplant, aber die Kernfunktionen haben sich jetzt so weit beruhigt, dass wir der Meinung sind, dass jetzt der richtige Zeitpunkt ist.

Hart bei der Arbeit

In den letzten Wochen haben wir hart daran gearbeitet, Übersetzungen für alle Aspekte der Gruppeneinwilligung zu unterstützen. Dies stellte sich als viel größere Aufgabe heraus als erwartet. Ohne Sie mit den technischen Details zu langweilen, erweitern wir alle Aspekte unserer Website um Internationalisierungsunterstützung, einschließlich aller Informationsseiten, der Group Consent-App, unserer E-Mails und sogar dieses Blogs.

Die technischen Arbeiten sind abgeschlossen. Wir beginnen jetzt mit dem eigentlichen Übersetzungsaufwand. Wir hoffen, diese Änderungen in der nächsten Woche oder so verfügbar zu machen, beginnend mit einer deutschen Übersetzung (da wir in einem deutschsprachigen Land ansässig sind) mit weiteren Sprachen, die folgen werden.

Wir sprechen Ihre Sprache

Wenn Sie sich aus sprachlichen Gründen nicht für die Gruppeneinwilligung angemeldet haben, hoffen wir, dass wir Sie bald in Ihrer eigenen Sprache begrüßen können. Schreiben Sie uns eine E-Mail und teilen Sie uns mit, welche Sprache Ihre Gruppe bevorzugen würde.

Natürlich können Sie sich auch weiterhin für eine kostenlose 30-Tage-Testversion oder unseren kostenlosen plan anmelden und sehen, wie die Gruppeneinwilligung Ihrer Organisation dabei helfen kann, die Einwilligungspräferenzen für Mitglieder zu verwalten.